上周食用农产品价格继续走低　　据商务部监测，上周(11月6日至12日)全国食用农产品市场价格指数比前一周下降0.3%，生产资料市场价格指数比前一周上涨0.4%。食用农产品市场：30种蔬菜平均批发价格为每公斤3.93元，比前一周下降2.5%。肉类批发价格小幅波动。

粮食批发价格略有波动，其中面粉价格下降0.3%，大米价格上涨0.2%。食用油批发价格基本平稳，其中豆油价格与前一周持平，菜籽油、花生油价格均上涨0.1%。水产品平均批发价格上涨0.2%，禽产品批发价格不同程度上涨，其中鸡蛋价格为每公斤8.56元，上涨0.7%；白条鸭、白条鸡价格分别为每公斤17.31元和15.74元，分别上涨0.2%和0.1%。

10月马棕油产量已创今年峰值　　马来西亚棕榈油局（MPOB）上周发布的月报显示，2017年10月份马来西亚棕榈油产量较9月份提高12.9%，这也是三个月以来的首次环比增长。10月份棕榈油产量达到200.9万吨，这也是两年来首次突破200万吨，因为产量季节性增长，以及当月的工作天数增加。

吉隆坡Kenanga研究公司种植园分析师Voon Yee Ping称，10月份的棕榈油产量达到200万吨，这可能是今年的最高单月产量。2015年中期出现的厄尔尼诺天气所带来的不利影响已经大体结束。尽管如此，2016年中期沙巴岛仍然出现一些干燥天气，所以在明年年中之前可能继续限制棕榈油产量的恢复性增长。贸易商也表示，年底的季风降雨可能导致棕榈油产量下滑。大雨会中断油棕榈收获，降低产量。

中国大力培育“新农民”，“小农户”共享创新成果　　近日，中国农业部部长韩长赋表示，要把支持农村双创与新型职业农民培育工程结合起来，到2020年培育1000万人次农村双创人才。韩长赋指出，农村双创是乡村振兴的生力军，是农业农村发展的新动能，要把支持农村双创与新型职业农民培育工程结合起来。近年来，中国农业农村加快转型升级，目前中国主要农作物耕种收综合机械化水平超过65%，农业科技进步贡献率超过56%，50%以上的双创主体运用互联网等现代信息技术。

近年来，中国农业部门创建了1096个农村双创园区、41个现代农业产业园，组织3万多人参加农村双创项目创意大赛，每年培训农村双创人员100多万。使新型农民不断增加，提高了中国农民整体技术水平。目前，中国各类返乡下乡创业人员已经达到700万人，种养大户、家庭农场、农民合作社等新型经营主体总量已达到290万家，农村成为一片掘金热土。